Politique de confidentialité Dernière mise à jour: 26/08/2025
Responsabilité par rapport au traitement des données et du propriétaire de celles-ci
Welcome To My Garden, un projet sans but lucratif sous l'entité juridique de Slowby, une entreprise sociale, constituée et existant en vertu des lois de la Belgique, dont le siège social est situé Henri Van Bortonnestraat 100, 1090 Jette, Belgique, avec le numéro d'entreprise BE 0784.423.261.
Email : support@welcometomygarden.org
Politique de confidentialité
Cette 'politique de confidentialité' s'applique aux 'données personnelles' collectées par Welcome To My Garden via ce site web.
Que signifie le terme de données personnelles?
Dans cette politique de confidentialité, les données personnelles font référence à des informations permettant de vous identifier. Une personne identifiable est une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment en se référant à un numéro d'identification ou à un ou plusieurs facteurs liés à l'identité physique, physiologique, mentale, économique, culturelle ou sociale. Un exemple typique d'informations personnelles est votre nom et votre adresse email.
Quelles données personnelles collectons-nous?
Nous pouvons collecter vos données personnelles à partir des sources suivantes:
Données personnelles que vous fournissez lors de l'inscription sur la plateforme.
- Adresse email (obligatoire)
- Votre prénom et nom (obligatoire)
- Votre pays (obligatoire)
- Votre consentement à ces conditions
Données personnelles que nous collectons lorsque vous visitez notre site web.
- Nous utilisons des cookies pour collecter automatiquement des données personnelles vous concernant lorsque vous utilisez ce site Web. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre politique en matière de cookies.
Données personnelles que vous fournissez lors de l'ajout de votre jardin à votre compte.
- L'emplacement de votre jardin (coordonnées: latitude et longitude) (obligatoire)
- Informations sur votre jardin (description, équipements, nombre de tentes que vous pouvez accueillir) (obligatoire)
- Une photo de votre jardin (facultatif)
Localisation de l'utilisateur
- Dans le cas où vous acceptez de partager votre localisation avec Welcome To My Garden, la carte de Welcome To My Garden sera centrée sur la localisation fournie par votre navigateur. Welcome To My Garden ne stocke votre localisation d'aucune manière, ni dans un cookie ni dans un stockage local. La localisation de l'utilisateur sert uniquement à améliorer votre expérience utilisateur en centrant la carte.
Comment utilisons-nous vos données personnelles ?
Nous pouvons utiliser vos données personnelles aux fins suivantes:
- Pour créer et maintenir votre profil d'utilisateur sur ce site Web;
- Gérer l'identification et l'authentification des utilisateurs;
- Pour vérifier votre compte utilisateur afin de garantir les mesures de sécurité nécessaires;
- Pour fournir des informations sur votre jardin à la communauté des utilisateurs;
- Pour vous avertir des mises à jour de la plate-forme ;
- Pour vous avertir lorsque des activités sur la plate-forme sont susceptibles de vous intéresser.
Les données personnelles ne sont stockées et traitées que pendant la période nécessaire aux fins du traitement. Après cela, les données seront supprimées ou anonymisées. Welcome To My Garden utilise Firebase pour le stockage et la gestion des données, Stripe pour le traitement des paiements et SendGrid pour la communication par email. Ces services sont certifiés selon les principales normes de sécurité et de protection de la vie privée, et sont conformes au RGPD. Leurs politiques de confidentialité sont disponibles ici : Firebase, Stripe et SendGrid.
Back-ups
Welcome To My Garden effectue un back-up, c'est à dire une sauvegarde, de toutes ses données toutes les 6 heures et stocke les données pendant 30 jours. Si vous demandez la suppression de votre compte, les données seront conservées en back-up pendant cette durée. Aucune de ces données ne sera jamais utilisée, sauf en cas de corruption des données de production.
Avec qui partageons-nous vos données personnelles ?
Vos données personnelles ne seront partagées avec aucun tiers. De plus, vos données personnelles ne seront jamais partagées à des prestataires de services non conformes au Règlement général de protection des données.
Où transférons-nous vos données personnelles ?
Nous ne transférons vos données personnelles à des prestataires de services établis en dehors de l'Espace économique européen que s'ils sont conformes à l'article 44 du RGPD. Tous les fournisseurs de services basés aux États-Unis se conforment aux réglementations de protection des données.
Prise de décision et profilage automatisés
Le traitement de vos données personnelles n'inclut pas le profilage et ne sera pas soumis à une prise de décision automatisée par Welcome To My Garden.
Quels droits avez-vous?
Vous avez le droit de consulter vos données personnelles à tout moment, ainsi que le droit d'être informé de l'utilisation que Welcome To My Garden fait de vos données personnelles.
Droit de rectification, de suppression et de restriction du traitement
Vous êtes libre de décider de fournir ou non vos données personnelles à Welcome To My Garden. De plus, vous avez toujours le droit de modifier, compléter ou supprimer vos données personnelles sur Welcome To My Garden. Vous reconnaissez qu'un refus de fournir ou une demande de suppression de données personnelles signifie que certains services ne pourront vous être fournis.
Droit d'opposition
Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles, pour autant que cela soit pour des raisons sérieuses et légitimes.
Droit à la portabilité des données
Vous avez le droit d'obtenir les données personnelles que vous avez fournies à Welcome To My Garden sous une forme structurée et lisible par machine et/ou de les transférer vers des contrôleurs différents.
Droit de retirer son consentement
Dans la mesure où le traitement des données est basé sur votre accord préalable, vous avez le droit de retirer cette approbation.
Droit de porter plainte
Vous avez le droit de déposer une plainte auprès de la Commission belge de la protection de la vie privée: Commission de la protection de la vie privée, Drukpersstraat 35, 1000 Bruxelles, Belgique, Tél +32 (0) 2 274 48 00, Fax +32 (0) 2 274 48 35, email : commission@privacycommission.be. Cela n'affecte pas la réparation devant un tribunal civil.
Exercice de vos droits
Vous pouvez exercer vos droits en contactant Welcome To My Garden par email à support@welcometomygarden.org, à condition que l'adresse email utilisée pour la demande soit identique à celle utilisée pour l’inscription sur la plateforme.
Informations supplémentaires sur la collecte et le traitement des données
Procédures légales
Le Processeur et le Responsable du traitement des données peuvent utiliser les données personnelles de l'utilisateur à des fins juridiques, pour les tribunaux ou les procédures judiciaires, en cas d'utilisation illégale de cette application ou des services connexes.
L'Utilisateur est conscient que le Processeur et le Responsable du traitement des données pourraient être tenus de divulguer les données personnelles à la demande des institutions gouvernementales compétentes pour le traitement des données.
Mesures de sécurité
Welcome To My Garden a développé des mesures de sécurité qui ont été ajustées au niveau technologique et organisationnel pour empêcher la destruction, la perte, la falsification, la modification, l'accès interdit ou la divulgation erronée de données personnelles à des tiers ainsi que tout autre traitement interdit de ces données.
Welcome To My Garden ne peut en aucun cas être tenu responsable de toute perte directe ou indirecte résultant d'une utilisation incorrecte ou illégale de vos données personnelles par un tiers.
Vous devez à tout moment respecter les consignes de sécurité, ce qui implique d'empêcher tout accès interdit à vos données de connexion, y compris votre mot de passe. Vous êtes seul responsable de l'utilisation du site sur votre ordinateur, à partir de votre adresse IP et avec vos données d'identification, ainsi que de leur confidentialité.
Définitions et cadre juridique
Données personnelles (ou Données)
Toutes les informations concernant une personne physique, une personne morale, une institution ou une association qui ont été ou pourraient être identifiées directement ou indirectement par référence à d'autres informations.
Utilisation des données
Informations collectées automatiquement à partir de cette application (ou des services externes utilisés dans cette application), y compris: les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs de cette application, les adresses URI (Uniform Resource Identifier), l'heure de la requête, la méthode utilisée pour soumettre la requête au serveur, la taille du fichier reçu en réponse à celle-ci, le code numérique indiquant l'état de la réponse du serveur (succès, erreur, etc.), les fonctions du navigateur et le système d'exploitation de l'Utilisateur, les différentes données de temps par visite (comme le temps passé sur chaque page de l'application) et les données collectées lors de l'utilisation de l'application (exemple: l'ordre des pages visitées ou d'autres paramètres sur le système d'exploitation de l'appareil).
Utilisateur
La personne qui utilise cette application et qui doit être d’accord ou être autorisée par la personne concernée à laquelle les données personnelles se réfèrent.
La personne concernée
La personne morale ou la personne physique à laquelle se rapportent les données personnelles.
Processeur de données (ou superviseur de données)
La personne physique, l'entité juridique, l'administration gouvernementale ou toute autre institution, association ou organisation autorisée par le responsable du traitement des données à traiter les données personnelles conformément à la présente politique de confidentialité.
Responsable du traitement des données (ou propriétaire)
La personne physique, la personne morale, l'administration publique ou toute autre institution, association ou organisation ayant le droit, conjointement avec le responsable du traitement des données, de prendre des décisions concernant les finalités et les méthodes de traitement des données personnelles et les moyens utilisés, y compris mesures de sécurité concernant l'exploitation et l'utilisation de cette Application. Le responsable du traitement des données est le propriétaire de cette application, sauf indication contraire.
Définition de l’application
Le logiciel à travers lequel les données personnelles de l’utilisateur sont collectées.
Cookie
Petit bloc de données stocké sur l'appareil de l'utilisateur. Voir notre politique en matière de cookies.
Information légale
Avis aux utilisateurs européens: cette déclaration de confidentialité a été rédigée dans le respect des obligations de l'art. 10 de la directive européenne 95/46 / CE et les dispositions de la directive européenne 2002/58 / CE, ainsi que la révision de la directive 2009/136 / CE concernant les cookies.
Modifications de la présente politique de confidentialité Dernière mise à jour: 26/08/2025
Le responsable du traitement des données se réserve le droit de modifier à tout moment la présente politique de confidentialité en en informant les utilisateurs sur cette page. Nous vous encourageons à vérifier cette page pour d'éventuelles modifications. La date de la dernière modification est indiquée au bas de la page. Si un Utilisateur s'oppose à toute modification de la politique, il ne doit pas continuer à utiliser cette Application. Il peut demander au responsable du traitement des données de supprimer les données personnelles. Sauf indication contraire, la politique de confidentialité en vigueur à ce moment-là s'applique à toutes les Données personnelles que le Contrôleur a stockées pour le traitement des Données concernant les Utilisateurs.